Accueil du Portail / Site Home Accueil du fil d'informations / Newswire home

[Les Percussions de Strasbourg] Newsletter Juillet 2020

Percussions de Strasbourg / Newsletter Jui 20
 
 
 
RETOUR SUR LA FETE DE LA MUSIQUE                                                                  
      
 

La fête de la musique 2020 nous a donné l'occasion de retrouver la scène. Installés dans les gradins, face à un public réparti sur la scène du Théâtre de Hautepierre, les musiciens des Percussions de Strasbourg et leurs invités ont joué de la percussion corporelle, électronique et spatialisée pour un tour d'horizon de leur répertoire, devant un parterre aussi ravi qu'eux, de retrouver la musique live.
 
The Fête de la musique 2020 gave us the opportunity to get back on stage. Installed in the bleachers, in front of an audience spread out on the stage of the Hautepierre theatre, the musicians of les Percussions de Strasbourg and their guests played body, electronic and spatialized percussion for an overview of their repertoire, in front of an audience as delighted as they were to have live music back.
 
FESTIVAL REMUSIK.ORG ONLINE 
 
Malgré les incidences de l'épidémie de coronavirus, les Percussions de Strasbourg sont présents au théâtre Mariinsky de St Pétersbourg…. en vidéo! Le festival St. Petersburg International New Music Festival “reMusik.org”, qui devait avoir lieu à la fin du mois de mai, a été décalé du 3 au 9 juillet 2020. Ne pouvant se rendre sur place, les Percussions de Strasbourg, en concertation avec les organisateurs du festival ont filmé leur prestation afin de pouvoir présenter au public leur interprétation des pièces de compositeurs français, suisses et russes. 
Ces performances ont été enregistrées au Théâtre de Hautepierre, à Strasbourg.
 
Despite the impact of the coronavirus epidemic, les Percussions de Strasbourg are present at the Mariinsky Theatre in St Petersburg… in video! The St. Petersburg International New Music Festival « reMusik.org », which should have taken place at the end of May, has been postponed from 3 to 9 July 2020. Unable to travel to Russia, les Percussions de Strasbourg, in accordance with the festival finally filmed their performance in order to present their concert of pieces by French, Swiss and Russian composers.
These performances have been recorded at the Théâtre de Hautepierre in Strasbourg.
 
Programme : 
- Scratch Data de Raphael Cendo, 
- Branle of Angel de Vladimir Rannev
- Ritual Trio de Philippe Hurel
 - Idem de Arturo Corrales
- Aqba, nel Soffio tuo Dolce de Oscar Bianchi
Diffusion / Broadcasting le 3 juillet à 19h (heure française)

                      
        
 
SHAKER KAMI                                                      
 
En septembre 2020, deux dates à cocher dans vos agendas. Le 12 septembre, le pianiste suisse Nik Bärtsch et les Shakers des Percussions de Strasbourg reprennent la tournée de Shaker Kami, et joueront au CCAM de Vandoeuvres-lès-Nancy où ils auraient dû initialement jouer en mai.
 
In September 2020, save 2 dates in your calendar. On September 12, the Swiss pianist Nik Bärtsch and the Shakers of les Percussions de Strasbourg will take up again the Shaker Kami tour, and will play at the CCAM of Vandoeuvres-lès-Nancy where they should have originally played in May.
 
      
 
100 CYMBALS AU FESTIVAL MUSICA
    

Le 17 septembre, les Percussions de Strasbourg ouvriront l'édition 2020 du festival Musica de Strasbourg et présenteront une nouvelle version de 100 Cymbals de Ryoji Ikeda, ainsi qu'une reprise de la pièce que John Cage avait dédicacée à l'ensemble alsacien en hommage à Jean Arp en 1985 : « But what about the noise of crumpling paper… » lors de la grande soirée de lancement dans l'espace démesuré du Hall Rhin du Palais de la Musique des Congrès de Strasbourg.

         

     
 
On September 17, les Percussions de Strasbourg will open the 2020 edition of the Musica festival in Strasbourg and present a new version of Ryoji Ikeda's 100 Cymbals, as well as a revival of the piece that John Cage had dedicated to the Alsatian ensemble and the artist Jean Arp in 1985: But what about the noise of crumpling paper…  in the Hall Rhin of the Palais de la Musique et des Congrès of Strasbourg.

   
 
03.07.2020
Saint Petersburg, RU
Pieces by R. Cendo, P. Hurel, O.Bianchi, A. Corrales, V. Rannev
 

12.09.2020

CCAM de Vandoeuvres-lès-Nancy
Shaker Kami / N. Bärtsch & les Percussions de Strasbourg
 

17.09.2020
Palais de la Musique et des Congrès, hall Rhin
Strasbourg, FR
100 Cymbals / R. Ikeda
But what about the noise of crumpling paper / J. Cage
 
19.09.2020
Théâtre de Hautepierre
Strasbourg, FR
Visite de l'Instrumentarium des Percussions de Strasbourg

 
03.10.2020
Strasbourg, FR
Soirée de clôture

 
04.11.2020
Live @ Home
Timelessness / T. De Mey
Théâtre de Hautepierre
Strasbourg, FR
 

27.11.2020
Bourg en Bresse, FR

La Muraille / Les Percussions deTreffort

 
12.2020
Dép. du Bas Rhin
3 concerts No Bad Vibes / Percussions de Strasbourg
 

And many other upcoming events…
 
   
MANY THANKS TO OUR PARTNERS :
Ministère de la Culture / Direction régionale des Affaires culturelles Grand Est, Ville de Strasbourg, Mécénat Musical Société Générale, Région Grand Est, Conseil départemental du Bas-Rhin, Institut français, SACEM, SPEDIDAM, ADAMI,
Bureau export de la musique française, CDMC, PROFEDIM, FEVIS, Futurs composés, SCPP, FCM, Fondation Aquatique Show, Fondation Francis et Mica Salabert, Fondation Ernst Von Siemens, Rin Otsuka, Playwood, Aquarian, Rythmes & Sons, Yamaha, Impuls neue Musik, Fondation Pro Helvetia
15 place André Maurois, 67200 Strasbourg : 33 [0] 3 88 27 75 04
  F Y T F Fl www.percussionsdestrasbourg.com  
 

This entry was posted in Les Percussions de Strasbourg.

Comments are closed.