Accueil du Portail / Site Home Accueil du fil d'informations / Newswire home

[Ensemble soundinitiative] Newsletter Juin 2021


RENTRÉE | September 2021

soundinitiative.fr
Bonne rentrée à vous tous ! Nous nous réjouissons de vous retrouver et de continuer à inventer des rencontres en défendant une création qui insuffle le besoin de liberté et l’ouverture à l’autre, à l’instar de l’œuvre interactive ‘Constella(c)tions’ de Michèle Agnès Magalhaes avec laquelle nous ouvrirons la saison. Cet automne, nous aurons le plaisir de collaborer avec deux ensembles à l’étranger, KNM Berlin et FontanaMIX, pour deux concerts à Berlin et à Bologne et d’animer des ateliers de création avec les élèves des conservatoires de Gennevilliers et d’Argenteuil en région parisienne. 
 
À très vite !

Happy new season! We are looking forward to seeing you, and towards continually making moments by championing creations that instil the need for freedom and openness to others. This includes Michèle Agnès Magalhaes’ interactive work ‘Constella(c)tions’, with which we will open the season. This autumn, we will have the pleasure of collaborating with two ensembles abroad, KNM Berlin and FontanaMIX, for two concerts in Berlin and Bologna, and leading creative workshops with students from the conservatories of Gennevilliers and Argenteuil in the Paris region. 
 
Looking forward to seeing you all very soon!


#ouverture de saison

#Concert Berlin

« Constella(c)tions »
CDA d’Enghien-les-bains
LE 22 SEPTEMBRE 2021, 19H30
Hausmusik
avec l’ensemble KNM Berlin
LE 2 OCTOBRE 2021, 19H-22H
Dans le cadre de la soirée d’ouverture de saison, nous inviterons le public à jouer avec nous « Constella(c)tions » de Michelle Agnès Magalhaes où des capteurs de mouvement transforment des cordes en instruments de musique. Les actions musicales sont entourées par un environnement sonore formé par un réseau de haut-parleurs. 
Lors de la soirée Hausmusik, les spectateurs.trices seront invités.ées à choisir entre différentes performances placées dans l’enceinte d’une cour industrielle datant des années 50. Ces bâtiments de l’ancienne RDA seront le décor d’une soirée musicale conçue et interprétée par les musiciens des ensembles KNM et soundinitiative. Nous aurons le plaisir d’y faire la création allemande de la pièce ‘Tick Tock iiiiii’ de notre violoniste et performeuse Winnie Huang. 

*La série de concerts Hausmusik est une collaboration des ensembles KNM Berlin, soundinitiative et WESPOKE, soutenue par les fonds Impuls neue Musik. 

As part of the season opening evening, we will invite the public to perform alongside with us ‘Constella(c)tions’ by Michelle Agnès Magalhaes, in which movement sensors transform strings into musical instruments. The musical actions are surrounded by a sound environment formed by a network of speakers. 
During the Hausmusik evening, the audience will be invited to choose between different performances in an industrial courtyard dating from the 1950s. The buildings of the former RDA will be the setting for a musical evening conceived and performed by musicians from the ensembles KNM and soundinitiative. We will have the pleasure of performing the German premiere of the piece ‘Tick Tock iiiiii’ by our violinist and gestural performer Winnie Huang. 

*The Hausmusik concert series is a collaboration between KNM Berlin, soundinitiative and WESPOKE, supported by the Impuls neue Musik fund. 


#Résidence de création 

#Concert Bologne

BOWER, CDA Enghien-les-Bains
18-23 DÉCEMBRE 2021
Invitation à EXITIME 2021 – Solstices, Bologne
LE 28 NOVEMBRE 2021
 
Lors de cette résidence, les musiciens.ennes de l’ensemble travailleront avec la compositrice Kristine Tjøgersen, la chorégraphe Julie Desprairies et la plasticienne scénographe Maja Nilsen à l’écriture d’une forme rendant hommage à l’habileté des bowerbirds (oiseaux océaniens), mêlant musique, reconfigurations de l’espace et des corps, projections vidéos et costumes-sculptures. La pièce sera créée en mars 2022 au sein du concert déambulatoire multi-sites ICI conçu par soundinitiative pour le Centre des Arts d’Enghien-les-Bains pour le Festival Borealis en Norvège. 

Ce projet est soutenu par l’Institut Français.

Sur l’invitation de l’ensemble FontanaMIX dont fait partie Franco Venturini, pianiste de soundinitiative, nous investirons l’église Oratorio Di San Filippo Neri de Bologne avec des pièces instrumentales et performatives des compositeurs.rices Jessie Marino, Joshua Hyde, Michelle Agnès Magalhaes, Simon Steen Andersen, Andy Ingamells et Maya Verlaak. 
During this residency, the musicians of the ensemble will work with the composer Kristine Tjøgersen, choreographer Julie Desprairies and set designer Maja Nilsen to create a work paying homage to the talents of the bowerbirds (Australia-New Guinea birds), combining music, reconfigurations of space and bodies, video projections and costume sculptures. The piece will be premiered in March 2022 as part of the multi-sites ambulatory concert ICI conceived by soundinitiative for the Centre des Arts d’Enghien-les-Bains and for the Borealis Festival in Norway.

This project is supported by the Institut Français.

At the invitation of the FontanaMIX ensemble, of which soundinitiative pianist Franco Venturini is a member, we will take over the Oratorio Di San Filippo Neri church in Bologna with instrumental and performative pieces by composers Jessie Marino, Joshua Hyde, Michelle Agnès Magalhaes, Simon Steen Andersen, Andy Ingamells and Maya Verlaak.


#Projets Pédagogiques #Pedagogical Projects

Ateliers, conservatoires de Gennevilliers et Argenteuil
SEPTEMBRE ET NOVEMBRE 2021

L’ensemble est heureux de pouvoir reprendre ses ateliers de créations collectives. C’est auprès des élèves des conservatoires de Gennevilliers et Argenteuil que les musiciens.ennes de l’ensemble transmettront les clés de la création aux jeunes, avec comme point de départ les œuvres musicales performatives ‘Tick Tock iiiiii’ de Winnie Huang et ‘Everybody does it’ de James Saunders. 

« Les Ateliers au conservatoire d’Argenteuil se clôtureront par une présentation publique à La Cave le 25 novembre à 20h30.»

The ensemble is delighted to be able to resume its collective creativity workshops. The musicians of the ensemble will work with students from the conservatories of Gennevilliers and Argenteuil to pass on the importance of creation to young people, starting with Winnie Huang’s ‘Tick Tock iiiii’ and James Saunders’ ‘Everybody does it’. 

«The Workshops at the Argenteuil Conservatory will end with a public presentation at La Cave the  at 8.30pm.»




Facebook
YouTube
Website

soundinitiative est soutenu par le DRAC d’Ile-de-France dans le cadre des aides à la structuration et par la Région Ile-de-France dans le cadre des aides à la permanence artistique et culturelle pour les équipes artistiques professionnelles indépendantes.

soundinitiative is supported by the DRAC d’Ile-de-France within the framework of structuring aid and by the Ile-de-France Region within the framework of aid for artistic and cultural permanence for independent professional artistic teams.

Copyright © 2021 soundinitiative, All rights reserved.
Our mailing address is:

soundinitiative
Ile de France
Paris 75018
France

Add us to your address book

This entry was posted in Ensemble soundinitiative.

Comments are closed.